è´µå·žè£æ´‹æœºç”µè®¾å¤‡æœ‰é™å…¬å¸.