å—è¡¡ç§°é‡è®¾å¤‡æœ‰é™å…¬å¸.